2 00:00:43,280 --> 00:00:44,280 wat 'n verrassing 3 00:00:46,000 --> 00:00:47,080 Hoe gaan dit met jou -Gesmeer! en jy 4 00:00:51,760 --> 00:00:54,041 Wel, dit verbaas my nie! Sy was 'n teef, jou vrou! 5 00:00:54,960 --> 00:00:57,680 Maar 'n goeie teef! Bonje tydens die dag ... Hollywood in die nag! 6 00:00:58,160 --> 00:00:59,480 Maar nou vir 2 maande,... nee hu! 7 00:01:01,440 --> 00:01:03,520 'n Warm straal soos jy? -Nou met koue voete! 8 00:01:05,600 --> 00:01:10,079 En nou het ons bonje dag en nag 'Gevolg: egskeiding 9 00:01:11,440 --> 00:01:12,440 Het jy 'n goeie prokureur? 10 00:01:12,720 --> 00:01:13,840 Ek het 'n goeie adres... 11 00:01:14,880 --> 00:01:16,839 Ek het 'n hupstoot nodig. Weet jy niks? 12 00:01:17,840 --> 00:01:19,399 Net die gemmer... 13 00:01:22,520 --> 00:01:25,399 Ek sal voortgaan...anders, Ek sal laat wees met my prokureur. 14 00:01:26,120 --> 00:01:29,159 Sien jou binnekort... en sterkte! 15 00:01:32,800 --> 00:01:35,000 Meisies Ons kliniek is oop vanaf vandag. dink oor 16 00:01:35,840 --> 00:01:38,199 ...ons leuse: "Geniet van elke uitstalling"! 17 00:01:38,800 --> 00:01:45,079 Geen klasbehandeling meer nie...vir Ons almal magteloos is gelyk! 18 00:01:48,800 --> 00:01:53,399 As 'n kliënt bedien wil word deur ons persoonlik, wat dan? 19 00:01:55,880 --> 00:01:58,760 Dit is streng verbode! Ons spesialiste is hier daarvoor! 20 00:01:59,520 --> 00:02:02,439 Jy is gekwalifiseerd en jy luister net en... 21 00:02:03,840 --> 00:02:05,159 ... kliënte te adviseer. 22 00:02:08,080 --> 00:02:10,839 Goeie more... Ek is die skilder. Ek kom 23 00:02:17,680 --> 00:02:18,759 Ek verkies dit... 24 00:02:19,320 --> 00:02:20,759 Waar moet ek dit toepas? 25 00:02:21,360 --> 00:02:23,479 uit, in plaas van daardie prokureur... 26 00:02:26,120 --> 00:02:27,480 Was hier 'n regsfirma? 27 00:02:29,240 --> 00:02:31,560 Ja, hy het bankrot gegaan: altyd die verlies van sake verdedig. 28 00:02:53,840 --> 00:02:55,080 Nou weet jy alles, Meester... 29 00:02:55,240 --> 00:02:56,240 Interessant... 30 00:02:56,960 --> 00:02:59,040 Moenie oordryf nie: eksperimenteer egskeidings elke dag... 31 00:02:59,520 --> 00:03:00,840 Nee, ek bedoel jou hulpeloosheid... 32 00:03:04,920 --> 00:03:09,279 Aha... om te verwerk In jou pleidooi... "Sy hulpeloosheid... ens..." 33 00:03:14,240 --> 00:03:15,280 Jy beskaam my, Meester... 34 00:03:15,920 --> 00:03:17,600 Is dit ook deel van jou prosedure? 35 00:03:18,320 --> 00:03:19,759 Moet my nie "Meester" noem nie, sal jy? 36 00:03:20,640 --> 00:03:23,159 Ek het 'n wonderlike naam... Ek weet dit... 37 00:03:24,360 --> 00:03:25,360 Hier, wag... 38 00:03:29,520 --> 00:03:31,479 Ag, neem jou smekinge! 39 00:03:35,600 --> 00:03:36,600 goeie idee 40 00:06:56,720 --> 00:06:57,720 Baie suggestief! 41 00:06:59,120 --> 00:07:01,480 Vir 'n oomblik het ek gedink ek sien my vrou naaldwerk self! 42 00:07:02,320 --> 00:07:05,159 En ek dink ook dat ek Ek het 'n fout gemaak by die deur... 43 00:07:05,760 --> 00:07:07,479 Inteendeel: hier jy is in goeie hande. 44 00:07:08,720 --> 00:07:10,559 Goed, ek verstaan... Ek is in 'n bordeel. 45 00:07:11,680 --> 00:07:13,016 Maar ek het jou gesê... Ek het alles probeer! 46 00:07:13,040 --> 00:07:17,319 Eerstens, hy is nie in 'n bordeel nie, maar in 'n kliniek vir die impotente... 47 00:07:18,080 --> 00:07:20,920 Tweedens: ek waarborg jou genesing, maak nie saak hoe erg dit is nie! 48 00:07:21,360 --> 00:07:22,920 Wel... en hoe wil jy dit bereik? 49 00:07:23,360 --> 00:07:24,719 'n Indiskrete vraag... 50 00:07:25,200 --> 00:07:28,919 Is jy brutaal met jou vrou? Hou jy van "harde" liefde? 51 00:07:30,080 --> 00:07:32,919 Nee ... meer van "sagte liefde." Hoekom 52 00:07:33,760 --> 00:07:35,800 Tik tans … mans raak dikwels daarvan ontslae 53 00:07:35,840 --> 00:07:38,919 Ek hou nie daarvan om vroue te slaan nie. - Daar is vroue wat hom liefhet. 54 00:07:42,960 --> 00:07:46,039 Dit is 'n goeie kliënt aan wie hy hou daarvan om te slaan. Stel belang 55 00:07:48,480 --> 00:07:51,399 Wil jy herstel jou manlikheid of nie? 56 00:07:51,840 --> 00:07:52,879 Ja maar 57 00:07:53,680 --> 00:07:55,519 Maak my dan 'n Asseblief: slaan haar! 58 00:07:56,320 --> 00:07:58,920 Jy doen haar 'n guns. Ek het dadelik 'n afspraak gemaak... 59 00:08:00,160 --> 00:08:02,279 Dit is nie 'n grap nie ... dit gebeur ... 60 00:08:02,800 --> 00:08:04,919 ...op die tweede verdieping Hoe moet jy aantrek? 61 00:08:06,560 --> 00:08:08,959 Watter soort klere moet daardie meisie gebruik? 62 00:08:09,960 --> 00:08:10,960 Ek weet nie 63 00:08:11,520 --> 00:08:14,239 'n Klein blou broekie... en sonder 'n bra indien moontlik. 64 00:08:15,360 --> 00:08:18,959 As ek daaroor praat, My hande jeuk al! 65 00:11:35,400 --> 00:11:38,479 Ja ja Suster ek kom Groot Jy het my lewe gered! 66 00:11:47,040 --> 00:11:49,039 'n Duur treffer! 67 00:11:50,320 --> 00:11:54,079 Cumshot is onskatbaar! Maar moenie bekommerd wees nie... 68 00:11:54,800 --> 00:11:56,919 't Ziekenfonds te sal alles teruggee! 69 00:11:59,440 --> 00:12:00,919 Jou mediese sertifikaat... 70 00:12:02,800 --> 00:12:03,800 red die egskeiding... 71 00:12:07,040 --> 00:12:09,279 'n Geskenk vir my vrou. Eers het ek dit met my vuis gedoen. 72 00:12:28,800 --> 00:12:32,679 Suster, kry jy my anonimiteit? 73 00:12:33,120 --> 00:12:34,560 Dit is 'n reël van ons kliniek. 74 00:12:37,040 --> 00:12:39,239 Maar vertel my... hoekom het jy na ons toe gekom? 75 00:12:42,080 --> 00:12:43,080 Ek het 'n obsessie 76 00:12:43,240 --> 00:12:44,279 Net een? 77 00:12:45,360 --> 00:12:46,399 Ja maar aanhoudend 78 00:12:47,840 --> 00:12:48,840 Ek wil 'n engel naai 79 00:12:52,000 --> 00:12:53,239 Ja, 'n engel... met vlerke ek... 80 00:12:55,080 --> 00:12:56,679 ...hy wil ook 'n engel wees 81 00:12:57,520 --> 00:12:59,719 'n Baie moeilike saak... 82 00:13:00,160 --> 00:13:02,239 ...maar dit is nie ongeneeslik nie. 83 00:13:12,480 --> 00:13:14,279 Kalmeer, Isabelle, ek het alles gehoor. 84 00:13:14,960 --> 00:13:16,199 Bel die GGD of die polisie? 85 00:13:17,320 --> 00:13:18,320 Nie een van hulle... 86 00:13:19,200 --> 00:13:20,200 Dit lyk onskadelik... 87 00:13:21,080 --> 00:13:23,519 Ons sal jou dadelik tevrede stel, dan sal ons vrede hê... 88 00:13:24,880 --> 00:13:26,839 Soos daar geen engel is nie in die kliniek! 89 00:13:27,840 --> 00:13:29,839 Nee..maar 'n klein demoon: Beatrice 90 00:13:30,640 --> 00:13:35,799 Dis erg... nou bad hy maar. Dit is jou heilige! 91 00:13:36,800 --> 00:13:39,519 Ons kombineer die nuttige met die aangename... 92 00:13:40,880 --> 00:13:42,200 Vertel jou kliënt dis goed... 93 00:13:42,520 --> 00:13:43,520 Ek bel Beatrice... 94 00:14:00,840 --> 00:14:02,359 Ons het 'n engel vir jou... 95 00:14:02,960 --> 00:14:04,800 Een probleem: sy is gaan bad nou... 96 00:14:14,200 --> 00:14:16,999 Hoe is jy veronderstel om Moet ek deur 'n engel gaan? 97 00:14:21,200 --> 00:14:23,080 Op die solder, in 'n tas, daar is engelkostuums. 98 00:14:33,120 --> 00:14:36,079 Presies! Jy trek twee pakke uit en dan... 99 00:22:13,520 --> 00:22:14,520 Nie prins nie...die koning 100 00:22:18,360 --> 00:22:19,360 Verskoon my 101 00:22:24,920 --> 00:22:27,239 Hoekom wou jy praat privaat met my? 102 00:22:31,240 --> 00:22:32,439 Ek dink dit is krimineel! 103 00:22:37,360 --> 00:22:41,199 Alle pasiënte genees Hulle is dankbaar teenoor hul dokter. 104 00:22:42,560 --> 00:22:45,959 Ja... en ek dankie... 105 00:22:50,880 --> 00:22:53,200 Ek verstaan, M. De Graaf. Ongelukkig is dit onmoontlik! 106 00:22:58,600 --> 00:23:01,839 Ons kan ons nie behandel nie pasiënte self 107 00:23:02,360 --> 00:23:04,559 Dat ek weet wat "probeer" jy... 108 00:23:05,600 --> 00:23:07,399 ...op die kasset wat jy vir my gegee het? 109 00:23:10,200 --> 00:23:11,440 Jy kan dit nie sien nie... dis privaat 110 00:23:15,000 --> 00:23:17,159 Tegniese demonstrasie 111 00:23:19,560 --> 00:23:22,919 So ek wil hê jy moet wys die tegnologie... 112 00:23:24,360 --> 00:23:25,360 ...Privaat 113 00:23:32,360 --> 00:23:35,319 En in watter deel van my liggaam Wil jy jou tegniek wys? 114 00:23:40,520 --> 00:23:41,680 Interessant in hande en vingers? 115 00:23:43,760 --> 00:23:45,559 Oor die algemeen is dit meer prakties... 116 00:23:51,560 --> 00:23:56,279 As dit alles gebeur het, Ek sou jou waarsku... 117 00:23:57,960 --> 00:23:59,199 ...ek sing! 118 00:23:59,800 --> 00:24:02,319 Goed, maar ek sien nie die verband nie.. 119 00:24:06,840 --> 00:24:09,359 Wanneer hulle my uithaal agter, ek sing altyd. 120 00:24:10,680 --> 00:24:12,399 Jy bedoel skree 121 00:24:14,480 --> 00:24:15,480 Nee, sing! 122 00:24:16,360 --> 00:24:17,879 Hoer, ek wil dit sien...! 123 00:24:18,360 --> 00:24:23,919 10 in die nag, saam met my. Ek sing rein, Heer Keiser 124 00:24:28,400 --> 00:24:31,079 Ons hoop dat jy tegniek is majestueus. 125 00:24:38,960 --> 00:24:40,080 Wat sou sy dan sing? 126 00:27:44,120 --> 00:27:47,200 “Jy kan nie ons kliënte behandel nie jouself!" Wel, sy waag dit! 127 00:27:50,640 --> 00:27:52,816 Natuurlik vat sy aan ons mooiste kliënt... 128 00:27:52,840 --> 00:27:54,640 Want al daardie ander Hulle is net slapjanuse! 129 00:27:55,160 --> 00:27:56,519 Nee! Nie almal van hulle nie 130 00:27:58,600 --> 00:27:59,600 Gesien 131 00:28:01,160 --> 00:28:02,200 Ek ken hulle nie, wie is hy? 132 00:28:03,640 --> 00:28:06,000 'n Nuweling wat wil Raak ontslae van jou bisarre smaak. 133 00:28:08,440 --> 00:28:11,520 Jy kan net liefde maak met kussings, met groot blondines in wit sykouse. 134 00:28:13,040 --> 00:28:15,120 Nie meer nie? Wel, my verloofde moet nagegaan word... 135 00:28:15,480 --> 00:28:16,799 ...naai net in uniform 136 00:28:17,360 --> 00:28:18,559 Is jy in diens? 137 00:28:22,000 --> 00:28:23,240 Fok jy met 'n polisieman? 138 00:28:25,040 --> 00:28:26,640 Daar is daardie spil! Waarsku die sjef....! 139 00:28:29,240 --> 00:28:30,519 Baie sleg, dankie... 140 00:28:33,000 --> 00:28:34,520 'n Kliënt wat is sieker as jy. 141 00:28:34,640 --> 00:28:37,799 Onmoontlik! Hier... Dit sal my moraal versterk! 142 00:33:25,920 --> 00:33:27,440 Bravo Baie goed Die een seun dit lyk goed vir my! 143 00:33:28,760 --> 00:33:30,439 Hy kan vir my "versorg"! 144 00:33:31,400 --> 00:33:33,559 Dit kan nie hier wees nie... - Baie sleg. 145 00:33:56,240 --> 00:33:58,319 Ek is die vrou van M. Van Koning.... 146 00:33:59,560 --> 00:34:00,639 Gaan sit,... 147 00:34:01,640 --> 00:34:04,839 Eerstens is ek moeg om te bedien as 'n slaansak vir my man... 148 00:34:05,680 --> 00:34:08,280 ...en ek wil ook weet hoe kan by jou uitkom sonder om jou te klap. 149 00:34:11,680 --> 00:34:15,359 Met ander woorde: jy is jaloers en jy kom luister na my. 150 00:34:15,840 --> 00:34:16,999 Jy het alles deurgemaak! 151 00:34:21,800 --> 00:34:23,399 So dit verlig! 152 00:34:26,440 --> 00:34:27,776 Waar ons was O ja... wil jy hê verander my man se behandeling? 153 00:34:27,800 --> 00:34:30,520 Jy MOET 'n goeie kan kry handel onder bokshandskoene! 154 00:34:31,920 --> 00:34:33,239 Sing jy...? - Soos 'n hees padda 155 00:34:33,960 --> 00:34:38,719 Jammer want dit maak my opgewonde daaroor. Ek sing tydens liefde... 156 00:34:39,240 --> 00:34:40,719 Ek kan sanglesse neem... 157 00:34:41,520 --> 00:34:42,559 Ek weet nie meer wat om te doen nie... 158 00:34:43,160 --> 00:34:44,519 Jy hou dit, reg? 159 00:34:45,400 --> 00:34:47,519 Ja... JY MOET vind 'n manier om jou te genees! 160 00:34:49,320 --> 00:34:51,159 Het jy hom al ooit jaloers gemaak? 161 00:34:52,040 --> 00:34:54,559 Nooit... maar dit sal moeilik wees, met so 'n kop! 162 00:34:55,080 --> 00:34:57,719 Ons het 'n skoonheidskundige hier... 163 00:34:59,600 --> 00:35:00,919 Daardie mal mense is terug! 164 00:35:01,840 --> 00:35:03,919 Wat wil jy vandag weer hê? 165 00:35:05,280 --> 00:35:07,480 Hy wil baie graag terugkom om liefde te maak in die badkamer. 166 00:35:07,720 --> 00:35:08,800 In die bad, soos altyd? 167 00:35:15,160 --> 00:35:17,056 Wat 'n werk. Verduidelik dat jy nie kan nie. liefde maak in 'n wasbak. 168 00:35:17,080 --> 00:35:18,800 Ek bly sê dat... maar jy weet hoe dit is! 169 00:35:19,000 --> 00:35:21,080 Sit dit in die wasbak en kanaliseer dit goed, dit kalmeer dit. 170 00:35:21,680 --> 00:35:24,159 Ek het dieselfde met my man gedoen toe hy sigarette sluk. 171 00:35:25,160 --> 00:35:28,319 Ek rook nie, kry 'n ander een verskoning om my te laat ontplof! 172 00:35:29,640 --> 00:35:30,640 Ek het 'n idee! 173 00:35:30,920 --> 00:35:37,559 ...en daarmee sit ons jaloers op jou man. 174 00:35:38,280 --> 00:35:40,479 Ek vind dit 100% walglik...! 175 00:35:46,640 --> 00:35:50,679 Stel net 'n toneel op om ons kliënt... 'n paartjie kom uit. 176 00:35:51,240 --> 00:35:54,559 Hulle word skoongemaak in die badkamer en skielik... 177 00:40:24,400 --> 00:40:25,639 Medisyne 178 00:40:36,080 --> 00:40:37,080 seksuele rem 179 00:40:41,320 --> 00:40:44,059 hopeloos 180 00:41:05,080 --> 00:41:06,400 Ek... eh... Ek skrik die muise weg 181 00:41:06,920 --> 00:41:07,920 Van die video-opnemer? 182 00:41:08,680 --> 00:41:10,599 Hier verdrink hy... skuil daarin... 183 00:41:11,880 --> 00:41:13,480 Dink jy daar is 'n muis op daardie blokfluit? 184 00:41:15,760 --> 00:41:16,880 Hoekom nie 'n groot leeu nie...? 185 00:41:19,400 --> 00:41:22,559 Kan nie inkom nie... die gaatjie is baie klein 186 00:41:24,040 --> 00:41:25,320 Jy maak nie 'n grap met ons nie, is jy? 187 00:41:32,880 --> 00:41:35,559 "Ek wou 'n opstel porno-kasset"...en? 188 00:41:39,200 --> 00:41:41,279 Sit... kom ons kyk saam na daardie kasset 189 00:45:11,240 --> 00:45:13,880 “Dit is verbode om te behandel pasiënte self!" jy het pret 190 00:46:02,680 --> 00:46:03,839 Wat het jy gevoel M.De Koning? 191 00:46:06,960 --> 00:46:09,159 Jy sien nie baie jou vrou nie nog 'n bladsy en jy is nie jaloers nie? 192 00:46:12,640 --> 00:46:14,480 Jy sien self wat dit was 'n mediese eksperiment. 193 00:46:14,840 --> 00:46:16,320 Vir my, my vrou het 'n aspirien gesuig! 194 00:46:18,920 --> 00:46:21,719 Ek is jammer... Ek het nooit op 'n buis aspirien beland nie. 195 00:46:22,080 --> 00:46:25,839 Ek het gedink dit sal jou wegneem slaan jou vrou... 196 00:46:27,840 --> 00:46:29,520 Jammer... jy moet iets anders vind... 197 00:46:40,120 --> 00:46:42,439 Jy wed... Hy sal 'n pak slae kry! 198 00:51:20,880 --> 00:51:22,080 Jy kan so min as moontlik gaan...! 199 00:51:23,480 --> 00:51:24,880 Deesdae het sy gaan vir die byl! 200 00:51:25,880 --> 00:51:27,120 Jy is reg, ek het aan iets anders gedink. 201 00:51:28,360 --> 00:51:29,800 Het jy al ooit in die reën baklei? 202 00:51:31,040 --> 00:51:32,080 Het jy al ooit... jy, skat? 203 00:51:33,640 --> 00:51:35,080 Onder die stort... dis dieselfde 204 00:52:00,440 --> 00:52:00,759 Jou fantasieë is pragtig... hier... 205 00:52:01,000 --> 00:52:02,199 ...maar in die praktyk 206 00:52:02,600 --> 00:52:05,320 Ek sorg vir alles! Ek het die meisie goed, die goeie kar en die bron. 207 00:52:21,640 --> 00:52:23,376 “So ons begin met pype in die kar..." 208 00:52:23,400 --> 00:52:24,759 ... die reën tref die vensters 209 00:55:57,480 --> 00:55:58,840 Ek het net een woord... dankie! 210 00:56:03,680 --> 00:56:04,696 Ek sien jy is genees... 'n kappie, 'n goeie stort en... 211 00:56:04,720 --> 00:56:07,080 Ja, ons het 'n sproeier in die motorhuis geïnstalleer. As ons maar net... 212 00:56:08,960 --> 00:56:10,720 ...wil die doen lief, kom ons maak die kraan oop! 213 00:56:15,560 --> 00:56:17,000 ...dit is beter as bokshandskoene 214 00:56:24,880 --> 00:56:26,440 Daniël sal nie ontspan nie vir 'n paar maande! 215 00:56:27,200 --> 00:56:29,080 Liefie, dit is die tyd! Reën Maak gebruik daarvan! 216 00:56:32,760 --> 00:56:33,840 Neem die diensingang 217 00:56:35,520 --> 00:56:36,920 vorentoe beweeg Kom in die reën 218 00:56:37,760 --> 00:56:38,760 Weereens dankie 219 00:56:44,680 --> 00:56:46,360 Is daar nog pasiënte in jou kamers? 220 00:56:47,680 --> 00:56:49,680 Een ... daardie man met daardie vreemde voorkeure... 221 01:00:35,200 --> 01:00:37,840 Hierdie werk blaas my gedagtes. Die sjef kyk nog steeds... 222 01:00:42,000 --> 01:00:44,160 'n Pasiënt het eenkeer vir my gesê: "Hulle is susters van plesier!" 223 01:01:01,680 --> 01:01:03,599 Pepe is gereed om in duie te stort... 224 01:01:07,040 --> 01:01:08,600 Voordeel terwyl wees jonk en mooi! 225 01:01:12,720 --> 01:01:15,080 Ek is nie Miss World nie... maar om met 'n bediende te spog is goed! 226 01:01:23,040 --> 01:01:25,039 ...die belangrikste ding ... dis ... liefde! 227 01:01:27,120 --> 01:01:28,120 Dit moet gedrink word! 228 01:07:52,320 --> 01:07:53,880 Nee, dit bestaan nie... daardie smartlap-styl 229 01:08:04,120 --> 01:08:06,160 Ek dink jy sien dit daar... jou Bambi. Gaan voort... 230 01:08:19,480 --> 01:08:22,120 Kom ons gaan! Maak my wakker, wanneer Sneeuwitje laat Gricheux dit gryp. 231 01:18:27,160 --> 01:18:28,199 Wat is die saak? 232 01:18:28,840 --> 01:18:30,320 Ek slaan 3 klokkies, Ek het my motorhuis oorstroom... 233 01:18:30,480 --> 01:18:32,280 My vrou is in hospitaal met kneusplekke... 234 01:18:32,600 --> 01:18:33,880 Niks om te doen nie... Ek kom nie! 235 01:18:36,000 --> 01:18:37,799 Ek is desperaat, Ek weet nie meer wat om te doen nie! 236 01:18:39,920 --> 01:18:43,279 Ek ook nie... miskien moet jy na 'n psigiater gaan... 237 01:18:44,440 --> 01:18:46,759 Nee, ek doen nie! Dis iets om oor mal te raak! 238 01:18:47,760 --> 01:18:50,879 Nee! Beeste Dit is hoe mense Hulle los hul seksuele probleme op. 239 01:18:52,640 --> 01:18:54,416 Ek het geen probleem met seks maar met my piel! 240 01:18:54,440 --> 01:18:55,879 Hoekom ontleed jy my nie? 241 01:18:58,000 --> 01:19:01,479 Daar is niks daarvoor nie! vra my vrae vuil, miskien maak dit my opgewonde! 242 01:19:02,200 --> 01:19:04,040 Kalmeer, meneer De Koning... Ek is nie 'n psigiater nie! 243 01:19:08,920 --> 01:19:11,480 Ek smeek jou ek het 'n versteekte kraan iewers spring ek! 244 01:19:11,560 --> 01:19:14,096 As jy daarin slaag, sal ek jou 'n wenk gee belasting op te bottel. 245 01:19:14,120 --> 01:19:16,080 Dis nie 'n grap nie... Ek werk in die belastingkantoor. 246 01:19:16,680 --> 01:19:23,599 Wel... ek dink jou probleem kom van jou kinderdae. Hoe was jou ouers? 247 01:19:24,200 --> 01:19:25,879 Geskei, my pa het my grootgemaak. 248 01:19:26,760 --> 01:19:27,839 Hoe was jou pa? 249 01:19:28,840 --> 01:19:30,600 n Verslerder.. het die vroue huis toe geneem... 250 01:19:31,640 --> 01:19:32,920 Het jy liefdestonele ervaar? 251 01:19:33,920 --> 01:19:35,480 Ek wou, maar ek het niks van my krip gesien nie... 252 01:19:36,360 --> 01:19:38,400 Maar in die nag, toe dit goed verpak was, tussen 253 01:19:39,160 --> 01:19:40,840 ...my blou konyn en my teddiebeer... 254 01:24:00,720 --> 01:24:01,960 Ja ja Dis al My blok...! 255 01:24:06,160 --> 01:24:07,199 Voel dit! 256 01:24:09,440 --> 01:24:10,760 Die Eiffeltoring! Jy is gered...! 257 01:24:16,560 --> 01:24:19,440 Al wat ek moet doen is om te dink in pa se vriendinne en... spring! 258 01:24:21,460 --> 01:24:23,593 Ek het jou pa geken... 259 01:24:24,012 --> 01:24:26,212 Julle sou 'n goeie paartjie gewees het! 260 01:28:33,708 --> 01:28:36,708 Magteloos, manies, fokkers, fokkers... 261 01:28:41,856 --> 01:28:46,523 As jy probleme ondervind, gaan onmiddellik na die Montretout-kliniek. 262 01:28:50,120 --> 01:28:52,960 Daar is altyd 'n oplossing vir jou probleem. Ons is hier om jou te help... 263 01:28:54,880 --> 01:28:57,320 ... adviseer en bestuur. Ek gee jou ons telefoonnommer...